Guten Rutsch

Das Rummelpottlaufen ist ein in ganz Norddeutschland bis nach Nordschleswig verbreitete Brauch. Der alte „Heischebrauch“, der traditionell am Sylvester-Abend stattfindet. Verkleidet und geschminkt laufen Kinder von Tür zu Tür und fordern Gaben „Rummelpottlaufen“ mit Liedern und – jetzt kommt’s – natürlich mit dem „Rummelpott“. Dieses auch als „Brummtopf“ bekannte Instrument besteht aus einem mit einer Schweinsblase überzogenen Gefäß, in das ein Holzstab gesteckt wird. Durch die Reibung des meist angefeuchteten Stabs entsteht ein charakteristischer tiefer Ton, der traditionell die bösen Geister der „Rauhnächte“ vertreiben soll. Dieses Volksinstrument war in ganz Europa verbreitet, der Brauch um das „Rummelpootlaufen“ jedoch nur bei uns im Norden, wo es im 16. Jhd. das erste Mal belegt ist. (Die heidnischen Wurzeln gehen natürlich noch weiter zurück.)

Das klassische Rummelpottlied kennt wohl fast jeder(?) – hier mal eine Version auf dem in Nordschleswig noch lebendigen Sønderjysk:

„Fru, fru, lok e døe op!

Æ rummelpot vil ind.

De kom æ skib fra Holland.

De hav så goj en vind.

Styrmand vil vi prise

Kaptajnene vil vi hejse

sæt æ sejl op i æ top

å gi mæ naue i æ rummelpot. “

Quelle- Geschichte und Kultur in Schleswig-Holstein